התוכניות הביולוגיות הייחודיות והיעילות מוטבעות בדי.אנ.אי שלנו ומטרתן אחת, לעזור לנו להתחזק ולהתמודד טוב יותר עם המציאות ואתגרי החיים. בטבע, התוכניות הביולוגיות היעילות נמשכות לזמן קצר בלבד של דקות עד מספר שעות ולכן גם שלב ההתאוששות הינו קצר והסימפטומים המתלווים אליו הינם קלים מאוד עד בלתי מורגשים.

לעומת זאת, אצל בני האדם, הקונפליקטים הפעילים יכולים להימשך ימים, שבועות, חודשים, שנים ואף עשרות שנים. זו הסיבה מדוע הסימפטומים המופיעים בשלב ההתאוששות יכולים להיות קשים, עד חמורים מאוד, ואף לעיתים מובילים למוות מידי, כגון: בהתקפי לב או בירידה חדה של הסוכר בגוף.

זו לא אשמת משהו חיצוני לאדם, אלא תוצאה של הישארות בתוך קונפליקט פעיל למשך זמן רב, לדוגמא: אישה רוצה לעזוב את הבן זוג שלה ולא מצליחה להגיע להחלטה, או אדם שעובד בעבודה שגורמת לו לסבל והוא לא מצליח להחליט אם לעזוב את העבודה או לא.